- Руководство по установке – Инструкция по эксплуатации Jaguar EZ-ONE
- Страница 36
- Инструкция и руководство для Jaguar EZ-ONE на русском
- Автомобильная охранная система класса.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
- Инструкция по эксплуатации.
Руководство по установке – Инструкция по эксплуатации Jaguar EZ-ONE
Страница 36
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Рекомендации по размещению и монтажу компонентов системы
Данная система может быть установлена на автомобили с напряжением аккумулятора 12В и массой
Центральный блок системы разместите в салоне в скрытом месте, предпочтительнее под прибор-
ной панелью — в этом случае длина соединительных проводов будет минимальной. Для предотвраще-
ния попадания в блок влаги рекомендуется установить его таким образом, чтобы исключить стекание
капель воды по проводам внутрь корпуса. Закрепите блок на плоской поверхности с помощью винтов-
саморезов или двухстороннего скотча так, чтобы исключить его перемещение при вибрациях.
Внешний модуль приемопередающей антенны закрепите на лобовом стекле автомобиля макси-
мально высоко и так, чтобы от антенны до металлических деталей кузова было не менее 5 см. В этом
случае обеспечивается максимальная дальность действия брелков. Так же при установке следует
учесть, что измеритель температуры салона находится в этом модуле, поэтому размещать модуль нуж-
но как можно дальше от источников тепла и избегать попадания на него солнечных лучей. В противном
случае показания температуры могут отличаться от реальной температуры в салоне.
Сирену разместите под капотом как можно дальше от источников тепла и влаги. Рупор сирены на-
правьте вниз, чтобы избежать постоянного накопления воды. Убедитесь, что сирена и провода недос-
тупны из-под машины.
Датчик удара жестко закрепите в салоне автомобиля, обеспечив доступ к его регулировкам.
Выносной датчик температуры двигателя закрепите на корпусе двигателя или других железных
частях, примыкающим к двигателю. Правильно выбранное место расположения датчика в значительной
степени определяет корректность считывания системой истинной температуры двигателя и тем самым,
способствует своевременному запуску двигателя по температуре.
Светодиодный индикатор (СИД) системы закрепите на видном месте на приборной панели.
Сервисную кнопку Valet установите в скрытом, но доступном пользователю месте.
При установке кнопочных выключателей под капотом и в багажнике проверьте правильность их
работы. При закрытом капоте или багажнике зазор между контактами в выключателе должен быть не
менее 3 мм. Неправильная установка кнопочных выключателей часто является причиной ложных сра-
батываний системы.
Рекомендации по прокладке и подключению проводов
Прокладку проводов производите как можно дальше от источников электрических помех: катушки за-
жигания, высоковольтных проводов и т.п. Обратите внимание на то, чтобы провода не соприкасались с
движущимися частями конструкции автомобиля — педалями, рулевыми тягами и т.п. Старайтесь при ус-
тановке минимизировать длину проводов.
Монтаж соединений электропроводки сигнализации необходимо производить при отсоединенном ак-
Внимание! Если автомобиль оборудован воздушной подушкой или имеет закодированный приемник,
при отключении питания руководствуйтесь инструкцией по эксплуатации автомобиля или приемника.
Все неразъемные соединения выполняйте с помощью пайки и хорошо изолируйте.
Все сильноточные цепи (питание, указатели поворота, управление замками дверей и т.д.) должны
быть обязательно защищены плавкими предохранителями соответствующего номинала.
Центральный блок и другие компоненты сигнализации подключайте к разъемам кабелей только по-
сле завершения монтажа. Монтаж сигнализации производите в соответствии со схемой подключения.
Источник
Инструкция и руководство для
Jaguar EZ-ONE на русском
60 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Брелок Jaguar EZ Beta
Сигнализация Jaguar Ez One
Jaguar EZ beta программирование длительности работы двигателя
Блок автосигнализации Jaguar Ez Beta
Изменение времени периодического запуска Jaguar Ez-One
Брелок Jaguar Ez One без экрана
Запуск двигателя по будильнику Jaguar Ez-One
Замена дисплея на брелке Jaguar EZ One
Автомобильная охранная система класса.
Автомобильная охранная система
с 2-сторонней связью,
брелком-передатчиком с ЖК-дисплеем и
дистанционным запуском двигателя
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Функции системы JAGUAR EZ-ONE:
3-кнопочный программируемый радиопередатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем
3-кнопочный программируемый радиопередатчик
Курсорный принцип выбора команд управления системой
Часы, будильник, таймер обратного отсчета в передатчике с двусторонней связью
Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью
Уникальный сверхсекретный динамический код с защитой от сканирования и перехвата кодов
Радиус действия в режиме управления до 600 м*
Радиус действия в режиме оповещения до 1200 м*
Защита от нападения Anti-HiJack
2-зонный датчик удара с режимом предупреждения
Возможность подключения дополнительного 2-зонного датчика
Встроенное реле блокировки стартера
Возможность подключения дополнительной цепи блокировки двигателя
Встроенное реле для управления указателями поворота по 2-м цепям
Встроенный модуль центрального замка
7 независимых зон охраны
Постановка на охрану с отключением датчика удара по 2-м зонам
Сервисный режим “Valet”
Программируемый 1-, 2- или 3-значный персональный код отключения системы
Динамическое снятие системы с охраны
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
«Бесшумный» режим охраны
Выходы 3-х дополнительных радиоуправляемых каналов системы с программируемыми
2-step AVP – выключение охраны в 2 этапа
Включение режима охраны без передатчика
Автоматическое (пассивное) включения охраны с запиранием или без запирания дверей
Автоматическая повторная постановка системы в охрану
Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания или при
нажатии педали тормоза
Функция предупреждения о незакрытой двери во время движения автомобиля
Выбираемая длительность импульса управления замками дверей и режимом «Комфорт»
Управление замками дверей с помощью передатчика во время движения автомобиля
Раздельная индикация температуры в салоне автомобиля и под капотом
Возможность управления внутрисалонным освещением
Возможность управления закрыванием окон автомобиля
Возможность отпирания дверей в 2 этапа при выключении охраны
Возможность подключения клаксона автомобиля
Возможность использования дополнительных беспроводных цифровых реле
Возможность подключения дополнительного GSM/GPS модуля
Память на срабатывания системы / Предупреждение о попытке проникновения
Указание и обход неисправного триггера
Защита дверей автомобиля / Защита багажника и капота
Память состояния системы при отключении питания
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Функции системы дистанционного запуска двигателя:
Полная совместимость с автоматической и ручной трансмиссией
Совместимость с бензиновым и дизельным двигателем
Программируемая продолжительность работы двигателя
Возможность продления времени работы двигателя с помощью передатчика
Постановка системы на охрану с работающим двигателем
Функция автоматического запуска двигателя по таймеру
Функция автоматического запуска двигателя в предустановленное время
Функция автоматического запуска двигателя при низкой температуре
Специальный режим для автомобилей, имеющих двигатели с турбонаддувом
Программируемый выход для дополнительных устройств
Контроль работы двигателя по генератору, тахометру или по напряжению АКБ
Возможность восстановления заводских настроек программируемых функций системы
* Дальность действия передатчика зависит от рельефа местности, характера застройки, взаим-
ного расположения передатчика и приемника и от совокупности других физических факторов
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Функции кнопок передатчиков системы
Включает режим охраны /
запирает двери при вклю-
ченном зажигании или в ре-
жиме Valet.
Нажать и отпустить
Отключает зону предупреж-
дения датчика удара
Нажать и отпустить кнопку
дважды в течение
Отключает обе зоны датчика
удара
Нажать и отпустить кнопку
дважды в течение
0,5 с после отключения зоны предупреждения
Включает обе зоны датчика
удара
Нажать и отпустить кнопку
дважды в течение
0,5 с при отключенном датчике
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Включает режима «Паника»
Нажать и удерживать одновременно до подачи
мелодичного звукового сигнала при выключен-
ном зажигании
Включает режим Anti-HiJack
Нажать и удерживать одновременно до подачи
мелодичного звукового сигнала при включен-
ном зажигании
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Нажать и отпустить кнопку
тем нажать и отпустить кнопку
Выключает режим охраны /
отпирает двери при вклю-
ченном зажигании или в ре-
жиме Valet.
Нажать и отпустить
Отпирает все двери после
выключения охраны
Нажать и отпустить после выключения охраны
(если данная функция подключена)
Отключает сигналы тревоги
без отключения режима ох-
раны
Нажать и отпустить
Выключает режим охраны
бесшумно
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Включает режим охраны с
включенным двигателем
Нажать и отпустить кнопку
зажигании, затем нажать и отпустить кнопку
для включения охраны
Отключает зону предупреж-
дения дополнительного дат-
чика
Быстро нажать и отпустить кнопку
Отключает обе зоны допол-
нительного датчика
Быстро нажать и отпустить кнопку
течение 0,5 с после отключения зоны предупре-
ждения
Включает обе зоны дополни-
тельного датчика
Быстро нажать и отпустить кнопку
течение 0,5 с при отключенном датчике
Управляет выходом допол-
нительного канала 1 систе-
мы
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Управляет выходом допол-
нительного канала 2 систе-
мы
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Управляет выходом допол-
нительного канала 3 систе-
мы
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Включает режим «Поиск ав-
томобиля». Контроль темпе-
ратуры двигателя автомоби-
ля.
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Примечание: Поскольку радиопередатчик системы использует динамическое кодирование сигналов (код меня-
ется в произвольном порядке после каждого нажатия кнопки радиопередатчика) в определенных ситуациях может
произойти потеря синхронизации. Это совершенно нормальное, хотя и достаточно редкое явление. Подойдите к
автомобилю и быстро нажмите кнопку передатчика 2 раза. Синхронизация системы восстановится.
Проверка состояния систе-
мы. Контроль температуры в
салоне автомобиля
Нажать и отпустить
Включает режим программи-
рования текущего времени,
будильника и таймера об-
ратного отсчета
Нажать и удерживать до подачи мелодичного
звукового сигнала, затем 1 длинного и 2 корот-
ких сигналов
Активизация курсорного вы-
бора следующих функций:
автоматический запуск дви-
гателя по будильнику, авто-
матический запуск по тайме-
ру, автоматический запуск по
температуре, режим Valet,
режим турботаймера, режим
иммобилайзера, автомати-
ческое включение режима
охраны
— Нажать и удерживать кнопку
мелодичного и затем 1 короткого звуковых сиг-
налов.
. На ЖК-дисплее начнет
мигать одна из иконок нижнего ряда.
— Короткими нажатиями кнопки
новите курсор на нужную иконку и включите
требуемый режим нажатием кнопки
ключите нажатием кнопки
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Продлевает время работы
двигателя
При дистанционно запущенном двигателе —
нажать и удерживать кнопку
дичного звукового сигнала, затем нажать и от-
Дистанционно останавлива-
ет двигатель
Нажать и удерживать кнопку
лодичного звукового сигнала, затем нажать и
Включает блокировку кнопок
передатчика
Нажать и отпустить одновременно
Выключает блокировку кно-
пок передатчика
Нажать и отпустить одновременно
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Жидкокристаллический дисплей передатчика с 2-сторонней связью
Иконки индикации команд и режимов работы сигнализации
Режим автоматического запуска в предустановленное время (вкл/выкл)
Режим автоматического запуска по таймеру (вкл/выкл)
Режима автоматического запуска по температуре (вкл/выкл)
Режим сервисного обслуживания VALET (вкл/выкл)
Режим «Turbo» (вкл/выкл)
Автоматическое включение режима охраны (вкл/выкл)
Режим иммобилайзера (вкл/выкл)
Блокировка кнопок брелка включена
Включен режим отключения системы с помощью персонального кода
Режим ручной коробки передач включен
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Иконки состояния системы и автомобиля
Замки дверей закрыты
Замки дверей открыты
Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги
Включен «бесшумный» режим охраны
Включен режим Anti-HiJack
Требуется замена элемента питания передатчика
Температура в салоне автомобиля / Температура двигателя
Включен таймер обратного отсчета времени
Подключен охранно-поисковый GPS/GSM модуль
Открыты двери , капот
Не затянут стояночный тормоз / Нажат ножной тормоз
PASS1 Обход зоны предупреждения датчика удара
PASS2 Обход зоны предупреждения дополнительного датчика
PASS1 Обход обеих зон датчика удара
PASS2 Обход обеих зон дополнительного датчика
SH-1 Сработал зоны предупреждения датчика удара
SH-2 Сработал зоны предупреждения дополнительного датчика
SH-1 Сработала основная зона датчика удара
SH-2 Сработала основная зона дополнительного датчика
SA-2 Сработал 1-уровневый дополнительный датчик
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
Режимы работы светодиодного индикатора системы
Режим работы системы
Режим мигания СИДа
Режим охраны включен
Режим охраны выключен
Двигатель запущен дистанционно
Включен режим иммобилайзера
Включен режим «Turbo»
Открыта дверь, капот или багажник (при включен-
ном зажигании)
Включен режим автоматического запуска двигате-
ля по таймеру или запуск в предустановленное
время
2 вспышки. пауза
Включен режим автоматического запуска двигате-
ля по температуре
3 вспышки. пауза
Включены одновременно режим автоматического
запуска двигателя по таймеру или запуск в предус-
тановленное время и запуск по температуре
4 вспышки. пауза
Включен служебный режим Valet
Инструкция по эксплуатации.
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” © Saturn Marketing Ltd.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ
Включение охраны при помощи радиопередатчика
a) Для включения охраны нажмите и отпустите кнопку
передатчика один раз после того, как было
выключено зажигание и закрыты все двери, капот и багажник автомобиля. При включении охраны сис-
тема автоматически заблокирует двигатель, запрет двери автомобиля (если подключены электроприво-
ды замков дверей) и автоматически закроет окна автомобиля (если данная опция подключена).
Подтверждающие сигналы: 1 сигнал сирены + 1 мигание указателей поворота, после чего Светодиод-
ный Индикатор (СИД) системы начнет медленно мигать. Встроенный динамик передатчика с 2-
сторонней связью подаст 1 сигнал, а на ЖК-дисплее передатчика включатся символы
ВНИМАНИЕ: Если в Вашем автомобиле установлена функция штатной задержки выключения внутри-
салонного освещения, необходимо при помощи функции # 1.3 выбрать необходимое значение задержки
включения зон охраны системы (30, 45 или 60 секунд). Данная задержка также может быть необходима
в случае использования дополнительного датчика объема. В этом случае при постановке на охрану сис-
тема будет подавать стандартные сигналы подтверждения (1 сигнал сирены и 1 мигание указателей
поворота) даже если момент постановки на охрану включено внутрисалонное освещение, открыта одна
из дверей или активен один из датчиков. После окончания времени задержки указатели поворота вклю-
чатся 1 раз и система автоматически возьмет все зоны под охрану.
b) Для включения охраны бесшумно – нажмите и удерживайте кнопку
передатчика до подачи мело-
дичного звукового сигнала, затем нажмите и отпустите кнопку
еще раз. В этом случае, подтвер-
ждающими сигналами включения охраны будут только 1 мигание указателей поворота и медленное ми-
гание СИДа. При срабатывании системы сирена немедленно включится и будет звучать полный 30-
секундный цикл
Подтверждающие сигналы: 1 мигание указателей поворота, после чего Светодиодный Индикатор (СИД)
системы начнет медленно мигать. Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 1 зву-
ковой сигнал, а на ЖК-дисплее передатчика включатся символы
Примечание: при бесшумном включении охраны 4 сигнала сирены (Предупреждение об обходе неис-
правной зоны) не будут отключаться.
Отключение/включение датчика удара системы
Вы можете неограниченное количество раз в течение одного цикла охраны позонно отключать и вклю-
чать обратно датчик удара системы.
a) Для отключения зоны предупреждения датчика удара — нажмите и отпустите кнопку
чика дважды в течение 0,5 с при включенной охране.
Подтверждающие сигналы: 2 вспышки указателей поворота. Встроенный динамик передатчика с 2-
сторонней связью подаст мелодичный звуковой сигнал, а на ЖК-дисплее передатчика ЖК-дисплее пе-
редатчика появятся символы PASS1 и
b) Для отключения обеих зон датчика удара – еще раз нажмите и отпустите кнопку
дважды в течение 0,5 с.
Подтверждающие сигналы: 3 вспышки указателей поворота. Встроенный динамик передатчика с 2-
сторонней связью подаст 3 звуковых сигнала, а на ЖК-дисплее передатчика появятся символы PASS1 и
c) Для повторного включения обеих зон датчика удара – еще раз нажмите и отпустите кнопку
передатчика дважды в течение 0,5 с.
Подтверждающие сигналы: 1 вспышка указателей поворота. Встроенный динамик передатчика с 2-
сторонней связью подаст 1 звуковой сигнал, а на ЖК-дисплее передатчика исчезнут символы PASS1 и
Источник