Hb 508 инструкция наушники беспроводные harper

HARPER НВ-508 Инструкция на русском
Руководство пользователя Bluetooth стерео наушники с микрофоном НВ-508

Инструкции

Статьи и обзоры

Словарь терминов и сокращений по радиосвязи

Нормативные документы

Технические спецификации

Новости и пресс-релизы

HARPER НВ-508 РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Bluetooth стерео наушники с микрофоном НВ-508

Благодарим Вас за выбор продукции Harper.

Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее на случай возникновения вопросов по обслуживанию устройства. Данное изделие оснащено удобными наушниками, выполненными из высококачественного материала, которые обеспечивают отличное звучание. В данном руководстве представлено краткое описание функций или элементов управления гарнитуры. Перед началом использования внимательно прочитайте данное руководство.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

1. Не разбирайте устройство самостоятельно, это может привести к неисправностям в работе.

2. В случае возникновения неполадок обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

3. Не оставляйте устройство и аксессуары без присмотра. Храните их вне пределов досягаемости детей и домашних животных. Мелкие детали устройства могут стать причиной удушья.

4. Устройство предназначено для эксплуатации в нормальных климатических условиях. Экстремальные климатические условия (температура ниже 0°С или выше 45°С, крайне высокий уровень влажности) могут стать причиной неполадок и вывести из строя электронные компоненты устройства.

5. Оберегайте устройство от влаги, не трогайте его мокрыми руками.

6. Не пользуйтесь наушниками в грозу.

7. Прослушивание музыки на максимальной громкости может привести к повреждению слуха.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА

Аккумулятор должен быть полностью заряжен перед первым использованием!

1. Подключите штекер зарядного устройства к разъему наушников

2. Подключите зарядное устройство к розетке

3. Во время зарядки индикатор светится красным. Когда аккумулятор полностью зарядится, цвет индикатора станет синим

4. Отсоедините штекер от наушников и отключите зарядное устройство от розетки

5. При использовании беспроводного зарядного устройства поместите наушники на устройство и дождитесь включения синего индикатора, свидетельствующего об окончании зарядки

6. Снимите наушники с беспроводного зарядного устройства

ЗАРЯДКА БЕСПРОВОДНОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА

Аккумулятор должен быть полностью заряжен перед первым использованием!

1. Подключите штекер зарядного устройства к разъему

2. Подключите зарядное устройство к розетке

3. Во время зарядки индикатор светится красным. Когда аккумулятор полностью зарядится, красный индикатор перестанет мигать.

4. Отсоедините штекер от беспроводного зарядного устройства и отключите зарядное устройство от розетки

5. Используйте только оригинальные зарядные устройства

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ

1. Чтобы включить наушники, удерживайте кнопку приема/завершения вызова в течение 3 секунд, пока не начнет мигать синий индикатор

2. Чтобы выключи наушники, удерживайте кнопку в течение 6 секунд, пока не погаснет индикатор

ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ НВ-508 К ТЕЛЕФОНУ ПО BLUETOOTH

1. Включите Bluetooth на наушниках

2. Включите на телефоне поиск устройств по Bluetooth

3. Выберите из списка предложенных устройств наушники

4. Повторите вышеуказанные действие еще раз, если подключение не удалось. Достаточно подключиться один раз

5. Если подключение прошло успешно, начнет мигать синий индикатор, что означает, что наушники находятся в режиме ожидания и с их помощью можно совершать и принимать вызовы

ВЫБОР В КАЧЕСТВЕ ОСНОВНОГО УСТРОЙСТВА

Первый способ: Одновременно выберите левый и правый наушник, что автоматически переведет устройства в режим сопряжения. Когда индикатор начнет мигать красным и синим, дважды нажмите на левые или правые наушники, чтобы выбрать их в качестве основного устройства (переключение между основным и вспомогательным устройством происходит автоматически). Второй способ: Включите левые или правые наушники, чтобы обозначить их в качестве основного устройства

1. После успешного сопряжения вы можете пользоваться наушниками в нормальном режиме.

2. Выключите Bluetooth, чтобы отключить наушники от телефона

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА

1. В режиме сопряжения кратковременно нажмите клавишу.

ДВЕ ПАРЫ НАУШНИКОВ (ДВА МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНА)

1. После успешного сопряжения с телефоном отключите Bluetooth и подключитесь к второму телефону, последует сигнал.

2. Вы можете установить любую функцию как функцию «по умолчанию».

3. При входящем вызове на мобильном телефоне Bluetooth-наушники включаются автоматически.

ПРИЕМ ВЫЗОВА

При входящем вызове один раз нажмите кнопку ответа на звонок

СБРОС ВЫЗОВА

Удерживайте клавишу в течение 2 секунд, чтобы прослушать голосовую подсказку

ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА

Нажмите кнопку один раз в процессе разговора

ПРЕРЫВАНИЕ ВЫЗОВА

Нажмите кнопку один раз в процессе разговора

ПОВТОР ПОСЛЕДНЕГО НАБРАННОГО НОМЕРА

После подключения к мобильному телефону дважды нажмите на основное устройство и выберите последний контакт в списке вызовов.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Не забывайте складывать наушники

2. Диапазон рабочих температур: От 10 °С (14 °F) до 60 °С (134 °F)

3. Не подвергайте наушники воздействию жидкостей и не используйте под дождем.

4. Данное руководство предоставлено исключительно в справочных целях и может содержать неточности!

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Версия Bluetooth: 4.2

2. Эффективный радиус действия: 10 м

3. Аккумулятор в наушниках 40 мАч*2

4. Аккумулятор в кейсе 400 мАч

5. Частотная характеристика: 20 Гц-20 кГц

6. Время непрерывной работы: до 3 часов

7. Время зарядки: около 1 часа

КОМПЛЕКТАЦИЯ:

Док-станция — 1 шт.

USB кабель для зарядки — 1 шт.

Гарантийный талон — 1 шт.

Руководство по эксплуатации — 1 шт.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ

Данное устройство разработано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Данный символ означает, что электрическое и электронное оборудование после окончания использования должно быть утилизировано отдельно от бытовых отходов

Примечание. Данное изделие не содержит драгоценных металлов

Инструкции по эксплуатации наушников, гарнитур, аудиоколонок

JBL TUNE 120 TWS Инструкция

Руководство пользователя Bluetooth стерео наушники с микрофоном JBL TUNE 120 TWS

Инструкция на русском I7 TWS

Руководство пользователя Bluetooth стереогарнитура I7 TWS

JBL HARMAN T450BT инструкция

Руководство пользователя Bluetooth стерео наушники с микрофоном JBL T450BT

Mi Sports Bluetooth инструкция

Руководство пользователя наушниками Xiaomi Mi Sports Bluetooth на русском языке

Источник

Обзор HARPER HB-508. Недорогие Bluetooth-наушники с микрофоном

Устройство доступно в российских магазинах, список предложений представлен в таблице, составленной на основе данных сервиса ЯндексМаркет.

Видео обзор

Комплект поставки

Внешний вид и функционал

Спереди док-станции расположена функциональная кнопка для включения зарядки наушников и индикаторы состояния аккумулятора.

На противоположной стороне можно увидеть разъем microUSB для зарядки док станции. Мощность аккумулятора составляет 400 мАч, чего вполне хватает, чтобы несколько раз зарядить каждый из наушников.

Емкость аккумулятора одного наушника составляет 40 мАч. Полной зарядки хватает приблизительно на 2-3 часа непрерывного прослушивания, в зависимости от уровня громкости.

Помимо зарядки наушников, док-станцию можно использовать в качестве кофра для переноски и хранения.

На каждом наушнике установлена функциональная кнопка управления для включения устройства. Под ней находится светодиодный индикатор состояния работы.

Для удобства пользователя каждый наушник получил обозначение сторон (L и R).

Форма наушника дает возможность надежно зафиксироваться устройству в ушной раковине и не спадать даже при занятии спортом.

Главной особенностью Harper HB-508 является то, что здесь отсутствуют какие-либо провода, а скоростной протокол Bletooth 5.0 позволил получить максимальную дальность связи не только со смартфоном, но и между наушниками. Разобраться в работе устройства сумеют даже самые неопытные пользователи. Микрофон показывает неплохие результаты в работе. Собеседник слышал нас отчетливо и без всяких помех. Следует отметить, что при приеме телефонного звонка наушники будут работать в монорежиме.

Harper HB-508 отлично подойдет для пользователей, которые ведут активный образ жизни. Качество звука хорошее. Средние и высокие частоты сбалансированы и позволяют действительно наслаждаться музыкальными композициями. Низких частот хватает, чтобы прочувствовать приятный бас. Диапазона громкости более чем достаточно, чтобы найти для себя комфортный уровень для прослушивания. Неплохая шумоизоляция дает возможность не отвлекаться на посторонние шумы.

Источник

Тест и обзор Harper HB-508 — беспроводные наушники-вкладыши

Harper не перестает радовать новыми устройствами. На этот раз в нашу тестовую лабораторию поступила первая модель из новой линейки беспроводных наушников HB-5xx, а именно HB-508. Прежде всего стоит отметить, что новая линейка была задумана неспроста – она знаменует новый форм-фактор для Harper, а именно беспроводные наушники-вкладыши с отдельным кофром (чехлом) для переноски и зарядки. Ниже мы детально рассмотрим Harper HB-508.

Автор: Сергей Береснев

Введение

Harper не перестает радовать новыми устройствами. На этот раз в нашу тестовую лабораторию поступила первая модель из новой линейки беспроводных наушников HB-5xx, а именно HB-508. Прежде всего стоит отметить, что новая линейка была задумана неспроста – она знаменует новый форм-фактор для Harper, а именно беспроводные наушники-вкладыши с отдельным кофром (чехлом) для переноски и зарядки. Ниже мы детально рассмотрим Harper HB-508.

Характеристики Harper HB-508
Сайт производителя	Harper HB-508
Цена	от 1,2 тыс. рублей
Тип	Капельные вкладыши, беспроводные
Микрофон	Есть
Материалы корпуса	Пластик
Индикаторы	Есть
Частотный диапазон	20 Гц – 20 кГц
Аккумулятор	2 х 40 мАч, кофр — 400 мАч (Li-Pol)

Внешний вид, комплект поставки

Упаковка Harper HB-508 представляет собой стандартную коробку с внешним видом устройства на передней стороне и характеристиками на задней, но все же немного отличается в цветовом исполнении от большинства коробок других моделей Harper. На фронтальной части вместо серого преобладает черный цвет, что на наш взгляд смотрится интереснее. Русификация присутствует. В комплекте, кроме самих наушников, также имеется кофр для переноски и зарядки, отдельный кабель для зарядки наушников напрямую, кабель для зарядки кофра, а также стандартная документация.

Дизайн HB-508 поначалу напоминает AirPods от Apple. Но, рассмотрев подробнее модель от Harper, можно понять, что на деле отличий у них больше, чем сходств. Единственной общей чертой является форма наушников и чашечки, но это скорее сделано ради удобства. В целом, внешний вид довольно приятный – белый цвет пришелся наушникам впору. Сзади для включения и управления есть по кнопке, о них мы поговорим чуть позже.

Единственные нарекания касаются разве что эргономики, вернее, размера самих наушников. Чашечки очень крупные, из-за чего пользователям с маленькими ушными раковинами наушники HB-508 не подойдут, равно как и для занятий спортом – держатся они в ушах не очень уверенно. Кофр, в свою очередь, в отличие от большинства своих собратьев, обзавелся плоской нижней частью, благодаря чему его можно вертикально поставить на стол или другую плоскую поверхность, а также кнопкой включения зарядки с двумя трехцветными индикаторами рядом с ней. Для зарядки встроенной батареи сзади есть разъем MicroUSB.

Подключение реализовано с помощью Bluetooth 4.2. Принцип такой же, как и у всех других беспроводных наушников: удерживание кнопки (в данном случае кнопок) включения несколько секунд, после чего пользователя приветствует женский голос, затем нужно найти в списке Bluetooth-устройств в смартфоне нашу модель. В теории наушники можно использовать только вместе, но это не совсем так – правый можно подключить отдельно, а вот левый уже нет.

Качество связи приемлемое. Были небольшие проблемы в виде пропадания звука в левом наушнике при перемещении по комнате, смартфон при этом находился в неподвижном состоянии на столе, но это случалось довольно редко.

Тесты

Если сравнивать качество звучания с предыдущими бюджетными беспроводными вкладышами Harper, у HB-508 все стало лучше. Даже при том, что характеристики, кроме частотного диапазона, производитель не указывает.

Низких частот по-прежнему не хватает, хотя высокие уже ощущаются приятнее. Хорошо чувствуется динамика звука, при том что запас громкости здесь есть, и в «кашу» даже басистые треки превратиться уже не могут. Автору помог DolbyAtmos, но и без него слушать музыку или смотреть фильм в данных наушниках можно.

Пожалуй, главным и единственным разочарованием в данной модели стал микрофон. Находится он лишь на левом наушнике, что уже немного настораживает. На практике он работает весьма неуверенно. Во время звонка собеседник почти ничего не слышит. Шумов мало, но звукоизоляция очень слабая – любой даже отдаленный звук слышно хорошо, что вряд ли приемлемо для гарнитуры. Поэтому мы рекомендуем ограничиться использованием Harper HB-508 в качестве наушников.

Последнее, о чем стоит рассказать – это время автономной работы. В каждом наушнике стоит батарея на 40 мАч, а кофр имеет аккумулятор на 400 мАч. В теории при полной зарядке наушников и чехла по заявлению производителя заряда должно хватить на 33 часа (3 часа наушники работают от собственного заряда) за исключением времени подзарядки. Для зарядки самих наушников используется забытый всеми 2-мм штекер, как на старых смартфонах. На практике все оказалось весьма неплохо. После полной зарядки наушников и кофра до прекращения работоспособности на полной громкости в постоянном режиме прослушивания музыки прошло 25 часов — весьма достойный результат. С батареей у данной модели проблем нет.

Заключение

Что же мы получаем в итоге при цене 1200 рублей? Наушники для прослушивания музыки в удобном форм-факторе с приятным дизайном. Микрофон нам не понравился, зато наушники хорошо держат батарею, да и звук для своей цены оправдан. С учетом цены Harper HB-508 можно смело покупать. Будет интересно посмотреть, какие новинки появятся в данной линейке Harper в будущем.

Преимущества Harper HB-508:

• Дизайн и сборка, форм-фактор
• Звук
• Цена
• Беспроводное подключение

Источник